Para começarmos muito bem a semana

Enviado em | Audio, traduções (audio) de Rogerio | 2 de Outubro de 2006 @ 10:53

I started the Joke, música dos Bee Gees cantada nos anos 90 pelo grupo Faith no More. Em versão livre para o portugues na voz de Hélio Ribeiro, abaixo, a letra para voces poderem seguir a tradução

I started the joke ( Comecei uma brincadeira )

I started a joke, which started the whole world crying,
oh but I didn’t see that the joke was on me, oh no.

and I started to cry, which started the whole world laughing,
oh, if I’d only seen that the joke was on me.

and I looked at the skies, running my hands over my eyes,
and I fell out of bed, curseing my head from things that I’dsaid.

Til I finally died, which started the whole world living,
oh, if I’d only seen that the joke was on me.

and I looked at the skies, running my hands over my eyes,
and I fell out of bed, cursing my head from things that I’dsaid.

‘Til I finally died, which started the whole world living,
oh, if I’d only seen that the joke was one me.